fitoterapia

Foeniculum vulgare - Hinojo: propiedades medicinales

Información difundida por:

EMEA (Agencia Europea de Medicamentos)

COMITÉ DE PRODUCTOS MEDICINALES PLANTADOS (HMPC)

FOENICULUM VULGARE MILLER SUBSP. VULGAR VAR. DULCE (MILLER) THELLUNG, FRUCTUS

FRUTO DE FENNEL, DULCE

Resumen del informe de evaluación HMPC para el público.

¿De qué están hechos los medicamentos hechos de fruta dulce de hinojo?

NOTA IMPORTANTE: La ilustración proporcionada se utiliza para proporcionar más información sobre la fuente de la preparación de la sustancia / planta. Esta ilustración no pretende fomentar la recolección en la naturaleza.

Los medicamentos a base de frutas de hinojo dulce contienen el fruto de la planta de hinojo dulce. El nombre botánico latino de la planta es Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. dulce (Miller) Thellung.

El hinojo dulce es una planta espontánea que crece en la mayoría de las regiones templadas de Europa, pero se cree que es nativa de las orillas del Mediterráneo desde donde se extendió hacia el este hasta la India. La planta se cultiva para obtener frutas (comúnmente llamadas semillas de hinojo) destinadas al uso médico (sustancia vegetal).

Los medicamentos a base de fruta dulce de hinojo están disponibles en varias formas para tomarlos por vía oral, como tés, tabletas y cápsulas. Se obtienen de la fruta seca, picada, triturada o pulverizada.

Las preparaciones obtenidas de la fruta de hinojo dulce también están disponibles en combinación con otras sustancias vegetales. Los productos medicinales que resulten de estas combinaciones serán objeto de una evaluación separada por parte del HMPC.

¿Cuál es el uso de medicamentos a base de fruta dulce de hinojo?

Los medicamentos a base de fruta dulce de hinojo se utilizan tradicionalmente en los siguientes casos:

  • para el tratamiento sintomático de trastornos gastrointestinales relacionados con espasmos leves, incluido el meteorismo y la flatulencia,
  • para el tratamiento sintomático de los espasmos de intensidad leve (calambres) asociados con el ciclo menstrual,
  • como expectorante (para facilitar la expulsión de moco) en caso de tos asociada al resfriado.

El HMPC llegó a estas conclusiones después de evaluar los datos bibliográficos disponibles sobre preparaciones a base de fruta dulce de hinojo. El uso de tales preparados se justifica por su uso tradicional como medicamentos de origen vegetal.

Muchas hierbas medicinales tradicionales no han sido sometidas a un examen completo con los métodos científicos actuales. La legislación farmacéutica comunitaria brinda la oportunidad de registrar oficialmente los medicamentos tradicionales a base de hierbas, en función de su uso tradicional, si pueden utilizarse de forma segura sin la intervención de un médico en relación con el diagnóstico, el tratamiento y el seguimiento. Este uso tradicional debe cubrir un período de al menos 30 años, de los cuales 15 años dentro de la Comunidad.

¿Cómo utilizar medicamentos a base de fruta dulce de hinojo?

Los medicamentos a base de fruta de hinojo dulce pueden utilizarse a partir de los 4 años. No recomendamos el uso de medicamentos de frutas de hinojo dulce en niños menores de 4 años, ya que no hay información suficiente sobre la seguridad del producto para este grupo de edad.

La dosis y la frecuencia de administración de los medicamentos de frutas de hinojo dulce dependen del propósito para el que se utilizan y de la formulación del medicamento en cuestión. Para obtener instrucciones detalladas, consulte el folleto que acompaña a cada producto individual.

Por lo general, se toman de tres a cuatro veces al día y generalmente por un período de no más de 1-2 semanas. Para obtener más información, consulte la sección "Posología específica" de la lista comunitaria de fruta dulce de hinojo.

¿Cómo funcionan los medicamentos a base de frutas de hinojo dulce?

En las preparaciones que contienen fruta dulce de hinojo, se han identificado muchos componentes y no es posible definir con precisión la acción de cada componente.

Los estudios clínicos sobre medicamentos a base de fruta dulce de hinojo son escasos; sin embargo, los datos farmacológicos corroboran la plausibilidad del uso tradicional de estos medicamentos.

Los estudios sobre los componentes aislados de estos medicamentos no pudieron explicar completamente la actividad de los medicamentos; por lo tanto, se cree que diferentes componentes de las preparaciones a base de fruta dulce de hinojo actúan juntos para producir sus efectos.

¿Qué estudios se han realizado sobre productos medicinales a base de fruta dulce de hinojo?

¿Qué estudios se han realizado sobre productos medicinales a base de fruta dulce de hinojo?

Debido a que la fruta dulce de hinojo se ha utilizado durante mucho tiempo, los datos examinados por el HMPC incluyen los resultados de estudios de la literatura científica, incluidos los estudios que utilizan modelos experimentales.

Se encontró un efecto relajante en los extractos alcohólicos de hinojo y aceite esencial de hinojo en músculos lisos contraídos aislados.

Además, se informó un efecto antiinflamatorio después de la administración oral en ratas. Se ha observado que diferentes compuestos identificados en la fruta del hinojo inhiben el crecimiento de bacterias y hongos patógenos. El efecto relajante y antiinflamatorio combinado con la acción antimicrobiana de sus componentes podría contribuir al uso tradicional de los medicamentos de hinojo dulce en el tratamiento de trastornos gastrointestinales relacionados con espasmos de intensidad leve y tos asociada con el resfriado común.

Además, el efecto secretolítico y expectorante de dos componentes principales de la fruta dulce del hinojo (anetol y estragulum) observado en un estudio en conejos también podría apoyar la plausibilidad del uso tradicional del hinojo en el caso de la tos asociada con el resfriado común. .

Existen pocos estudios sobre la seguridad de las preparaciones a base de fruta dulce de hinojo, pero a partir de los muchos años de experiencia de su uso en humanos, parece que son lo suficientemente seguros.

El uso prolongado por más de 30 años y los estudios experimentales limitados hacen que el uso tradicional sea plausible en las indicaciones mencionadas anteriormente.

¿Cuál es el riesgo asociado a los medicamentos a base de fruta dulce de hinojo?

En general, los medicamentos a base de frutas de hinojo dulce son bien tolerados. Los efectos secundarios más frecuentes de los medicamentos a base de frutas de hinojo dulce están relacionados con reacciones alérgicas en la piel o el sistema respiratorio.

Los medicamentos a base de hinojo dulce no deben usarse en personas que puedan ser hipersensibles (alérgicas) al hinojo dulce.

Para consultar la lista completa de todos los efectos secundarios notificados para un medicamento determinado a base de fruta dulce de hinojo, consulte el prospecto.

Dado que no se han realizado pruebas sobre los efectos de la fruta de hinojo dulce durante el embarazo o la lactancia, estos medicamentos no deben administrarse a las mujeres durante el embarazo o la lactancia.

¿Más información sobre medicamentos a base de fruta dulce de hinojo?

El uso de la fruta dulce del hinojo como medicina es parte de la medicina herbal europea tradicional y también de la medicina tradicional china.

Se puede encontrar información importante sobre el uso de un medicamento tradicional a base de hierbas en el prospecto que acompaña a cada producto individual. Esta información siempre debe leerse cuidadosamente antes de usar un producto.